Atlanta deputy fatally shoots burglar found leaving his home